Em um mundo onde a informação está ao nosso alcance, a predominância das principais línguas às vezes pode ofuscar as vozes das línguas minoritárias. No entanto, essa narrativa está sendo desafiada por plataformas online como o Ext Wikipedia, um site que tem como objetivo preservar e promover línguas indígenas.
O Ext Wikipedia, disponível em https://ext.wikipedia.org, é um projeto da Fundação Wikimedia que oferece um espaço para a língua estremenha, falada por aproximadamente 200.000 pessoas na Espanha e Portugal. Lançado em 2006, o site permite que os usuários contribuam com artigos, literatura e referências culturais vitais para a preservação e crescimento dessa língua.
O site serve como uma plataforma para os falantes de estremeños se conectarem entre si, estabelecerem um senso de comunidade e compartilharem seu conhecimento e patrimônio cultural. Ao fornecer um espaço digital para essa língua minoritária, o Ext Wikipedia permite que seus falantes mostrem sua história única, tradições e literatura a um público mais amplo.
Concorrentes no espaço digital voltados para línguas minoritárias incluem plataformas como Lingua Libre e Amara. Lingua Libre é uma plataforma de código aberto que se concentra em gravar e compartilhar pronúncias de palavras e frases em várias línguas, enquanto o Amara facilita a tradução e legendagem de vídeos para torná-los acessíveis a falantes de várias línguas.
Enquanto essas plataformas fomentam a diversidade linguística, o Ext Wikipedia se destaca por sua abordagem abrangente para a preservação da língua, combinando a documentação de vocabulário e gramática com a criação de uma enciclopédia rica em multimídia. Essa abordagem holística permite aos falantes de estremeños explorar e aprender sobre sua própria cultura em sua língua materna.
À medida que a inclusão digital se torna cada vez mais importante, iniciativas como o Ext Wikipedia desempenham um papel crucial na proteção da diversidade linguística. Ao apoiar e promover línguas à beira da extinção, essas plataformas garantem que cada voz, independentemente de seu tamanho, tenha a chance de ser ouvida no palco global.
